Escluderei Involucrata, quella nella foto non porta foglie opache, ma lucide. Potrebbe essere una varietà di Macrophylla, ma ce ne sono diverse che le assomigliano. Prova a cercare immagini nei siti specializzati.
Forse H. macr. "Lanarth White" o "Libelle", ne ho una anch'io simile, sempre regalata, di cui vado alla ricerca di un nome sicuro, intanto la chiamo col nome del precedente possessore.
Prova a guardare anche tra le Serrata, le foglie finemente seghettate potrebbero appartenere ad una varietà di questa specie. Se non riesci ad avere altre informazioni su dove sia stata acquistata dalla vicina o su come ne sia venuta in possesso (ordini da web, fiere, ecc.), non sarà semplice darle un'identificazione sicura al 100%, se non dall'occhio espertissimo di un vivaista del settore che te la guardi da vicino.